Bu kitabı Mark Solms ve Oliver Turnbull birlikte yazmışlar. Kitabı bilmiyordum ama Mark Solms ismini görünce aldım. Solms, sinir-bilim ve psikanalizde önemli bir isim. Rüya görmeye ilişkin önbeyin bölgelerini çalışan bir araştırmacı ve bir yandan da sinirbilimi psikanalizle buluşturmaya çalışıyor, kendisine nöropsikanalist mi desek?

İlk defa 2002'de yayınlanmış bu kitap bir çok dile çevrilmiş. Yaklaşık on yıl sonra Türkçe'ye de çevrilmiş. Henüz rafımda okunmayı beklediği için aşağıya idefix'ten aldığım tanıtım yazısını yapıştırıyorum. Okuyanların yorum eklemesini rica ederim.

Psikanaliz ile sinirbilim uzun yıllar boyunca birbirine kuşku ve önyargıyla baktı: Psikanalistler insanın iç dünyasının bilimsel bulgulara indirgenemeyecek kadar karmaşık ve incelikli olduğunu söylüyor, sinirbilimciler ise psikanalistlerin kuramlarını temelsiz ve bilimdışı buluyordu. Beyin ve İç Dünya'nın yazarlarına göre bu husumetin her iki disipline de büyük zararı dokundu, çünkü sonuçta ikisi de temelde aynı şeyi -insan zihnini- araştırıyordu ve birbirlerinin zaaflarını eleştirmek yerine güçlerini birleştirmeleri çok daha yapıcı bir yaklaşım olurdu. Nitekim bu kitap, sinirbilimle psikanalizi harmanlayan ve dolayısıyla her ikisinden de daha zengin olan nöropsikanaliz bilimine giriş niteliğini taşıyor. Bu yeni yaklaşım, zihnin işleyişinin hem beyin görüntüleme cihazlarıyla "dıştan" hem de kişisel deneyimler bağlamında "içten" incelenip bulguların birleştirilmesine dayanıyor.